PadelShooter 3A
Contents
!" #"$%&$'&'(
%%')
(%%*
+#
)#
*!*
, $
-#.#
/ $0+-
1. The PadelShooter important informaon before starng
• !" "("1234523!"$""
6748"$"%9"""1:"$
23;""&*-"%3'$;"&3"7
";"$""%""&"23&"!"
23"<='&""23;""
$">""23";"""<6>8=?
"033"23""0$"
&"@""%"23$"0;
"3$&"$3$A
"<$"B%=0%&23;"23
3$0$"3023$"&68
"%$;""$$1%$$
• 7;""$"1:"$23<;"""
3""$""&&%$&$"=0
"23"$"<%=0:"$23"0
$;"2<5C&%"'05&"'0B"
$"";""%%=%%";;"$"
%%
• D$"%"$"$"E%<
>"="3""%
""&B!"$";"C%"
%!">"3&%
• #$%<&1$%6+8=$&&%'"
&$"%%33""';"B$'$";
";"%<%%30%"=F3%37&"
"%%0";""$""3%$
'&"7&""%%0;"%3";"
• !"$"%%;6;"$83"$"$
%&3;!"%%<="F%%"%&
4 "!;""$"06#"8<@3=&"
$";""33;0"%&;3;;""
"G""%%"F'$0;"6%&.8
;""".&37&3;"C03"
"%%;$$".&"1'$<=3"%%!".
$"C;"C3"F3.&3
3;3";"3%&
• ".%<=0&1$%"%&6)8)H&"
$1$$%&"$"53%&$)<%=I)<%%=!"G"
&$<$B&"J=<$"&"J=0;"'
K<B"=0"$B&""$"&
")"$?1$%;"'"0
L$$"!".%0%0&M3N0
;<;;=""<;%=3G"%"20""
33"".3$33%
• !""&";"6"8;"6484;3"$2$
"""<$3"=7&3;%3;"""<&
1$%3EK=0"""&"3;"4;""""&"
K;""$""6$80"4";
%%'""""%%'"$
• !"%'&" #""""&"<&"
%3=""J$E3
&""%'3
😊
7"#.0"
26+8"%'"$"13"$<"
""=7"#."%3&K
<:B"=0"3$";"&"0"
;&%"$""&"0;"3
;!"%'$'%'%$"
• 7"!0$2"618"$0;""$"
$#0613K8$$$&3<
03O;";$"3'$=K
2. App installaon
!"%%& ""$$"$"3"
%%";"&!"%%"&"
"3&$6;8&''
4%"""$"$"%"&$
%"""%"G$''&$%"
;&"%3 ""'""!"""
;"" ""%""&" "
&" "
#3%"P3;%"$0#%%0
;< "(=0%;%'&
7"'6 #8"2&;"%%<"$$=
!"%%;"3%"0&;"'3%"&$%
0";<&$"Q%%=G"'"
%%0;$'3"&" "($"0"$""
F"$"
( 3%""%%
!" #"%%;3" #"0B" #"
0"E"0"$""638
) 7F" ""3%%!"';"$
$$3!"%%;"3&"';"" "'30&
;#&3F"%%"" "0;
"';"" "
7%"
" "%%3"%%03"&$%%><"
%%$"M"%%;"%%!R"=
5%3 ""2%PPR"%%$PKP&+S9D
( G"!R"0!R"G"" "%%0
$'3"%%!R"%%;
3. App usage
!"%%&" #"$"!"$3&
%"';""$"3%3"
!"%&'
!54" #"$"
#" #"%%
( !"%%;$'3"E"<"2$=;
9&$"3"22$&
#0;""M3" "
!0;"3F&;"$1
63EK8$".
$0;"3%$3;63$8
&$" ";<"#.067$%%$&$
G8=
#.&.3%&0$"!%<&
=0&$'";"%%01%$%.P%$
%'$;&&"
!".&#%0#%0?M30G"0"4?$
<!0;"&"=0"3
#% #%&"
#% )I) #%&"0L%0L%0IL%%
?M ?M3&"0"%;"<L;0
L""=
G" G"<"JTT=&"<L$B0L$"=
" "<'=&""$1""&$
""?<&3K="
"""""&"""<K=
4 4%'<;%'=&@;"";0
"$"";""4%'7$1
<&3K=0"4%'"""&"
3
3 1354:9B""<L30L3=
7$1<3K=0"133B"
K!"""$'$"%3
3."?M3A&"3
K
TT=U%$"""3?1$%"J$$
0HG"36"80"&&7Q!0
;"F
G""%%&"
'$0.&3@""
3%33;;""03$";""7&3;"$
.&3&3"<;"3=$"%03
""%0%0&M0;"0""03.;;"";3<"
%"%"=33%"$3
B"0"%%$$3.$'3&"1'$3"%%
!"&"%%P$"
#;""6#8".&#%0#%0?M30
G""
?30F3".&33""%0%0&M30
;"""
7&$<$""=";"""0
4 '""&"%F7&0&1$%&6$80""
"4%'&6$8)0"$";O";"
)0:G9#"4;"""";"";
!"4%'&%'"$""";"&
<"";=7&3""%0"4%'
;
#$'$"F&;;&""1G&""
&"."0"3"
#"$"%";"$<';
":B"=9$""26+82$&#.0
"13"$%'"$""
7%"$""%'<&1$%;""
'&"$""%%;""3&&$1
"F;";";3=0K3;
!"%%B;&);"$2$"
+
!"+"&"%%!"";"$&"$"0
"$"&""'&
"';""$"";""2$;"
"
#
!"#@3&"$";"$
%G"%3K"$"0"#
";3;;""$"& <%3"
"$"="#3;3;;""$"
( !
!"!C &%3;"$
6$'&"8<3EK=
$
!" $&$%$!"%$$
33&;&$";
) #.
!"#.$$.
• >"<@"<&=0#%"0?"0>"0 0
"0#;"0?"070Q$0V%00:
4"=
• #"$"%<%<&=P=@"""2
3$&0"%""%
"$"&
• 7&$'"%%";&" "
• @1%07$%.@1%.3
%"%"7$%
.".&$$3"
"$.7$%.&$G"&.&
<B3"=0";"
'$
"%%
• @1%P7$% $7&3"$%$&"$"0
31%"F3%"%&"
$$3$$%"%%5"
";"%$";"
2<%$=B"0"%$
" $
• '& "!"6+82"13"
$&"F0&""0%'" "
$$!"6"86:B82&.3
7&3%6"80"$"""$&"F
9$%'"$"$""";"
6"82""$&""";
;"
'&$"
!"$"""J$";""$
'7%"$"0K;"39"%
$""%'$.&"$";$&"$""
"J$";7&3" #"C%'P
C'0".$"3"
4. Main Screen
G&"E"<"2$=0""%%;""
$"
?$"+03<2$=;""3;#<&@3
&$"=!<&;"$'&"$
.=0 $<&$3;%$;%$&$"
"$;=#.<&.0P%0&$'";
"%%0$%P1%&.%$%'%'!"1
6%$8&03&'
?3
!"648%'0"""&"K$3"6%382
;"03O""3$0%3&;"3;;
%!" "";""648%'0;"3
"6"8;#0:G9#"648%';""6"80&$3
"0648%'&033"""&";"
6"8
?$$
$$;3"$"
>"123;""03""23"
"&%'"$""'%
4$3"$""&"""<"J=
$
#;"6>80"$";$";"""0"$
;&$$
(#" "(%%;"F'"E"<"
2$=
'$'&%%"%'$.&0"
$$".&1'$"."3%&
)#2$&%0F'$"6#8"
"
*#"3;
,#"3;06:B83B06"83"0
6:B86"8$;"
-7&3;03"$&#%0#%0?M0G"0"0
/ 6 3820"$""'
!"$""$%$&%"'65C8$"'
658!"$3;""$"3"'0"3O
3%"%"'&;"
5. Start Here screen
!"6#8$%3"$";"$
K%3;""$"!"$$%3&"
!".&"$6:B806"8;"<6:B84
6"8=
B""3%"%<3;"%=0
".<;:B"2=;%3"&3
."D 4; 0"";" 0
"";"9""$33'"
3%"E;"."65C86 3825C%"
$"0 3%3";"".7&3;""
.%30K"%6 3803O%
65C8F
!"?1"K'"#%%%'0
"";%%'
!"?M;""%;"!"G";%'"
$"B<=""<=$$""G"
%'"$B%';"""#68"$B%'&
"3"0&33""0;"$&"!"
648%'?1%"680";"""&
"
!"!
J$$";""J"$%"!"
%3$"J%';""3"7$"%
"%3"$%'0"$%3$
!"#%";W"%"&"!"G"F"H&
$%3&""<&$"$%'&"3"=?
1$%0&3"0G"L);3"&&""3"
!"""""&"0"";""%0;;
""$"!"""&";3648
"68!"?M"%;"
#$
!":"1%'0'@1$%;"
F<:B"=0;"%3;""@3%3"P"
;0$;""""?%3$"&
K"&"!"#%"
<%"=?M<%;=?1!"G""
;"%'0$"%'""!"
648:%68
%!"!
'$$&;""C$""7
%33"J%'!"%3$3;F
;"6"8<""%%'=648<;%%'=7&3;
;#%&"03"#%;648""0"
""0;";%0";O""
!"#%;F"%"&"0"G";""J%'
"<;""<=3"=0"";"""%$
%'0"4;";%$%'
&!
$&%3$"J'%'G""
<=0"%3$%'!"""&"3;648
<;=6"8<""=%'!""J30;""
0;"6G"8#.6G"8)H0";;""&&"
<=
'()*!
!"EK#$"""!";"
"J%'""7&"?1&""7&3
"#%""0";"%!"?M;"%;"
0"G";""J%';""0"";
"""&"0"4%'%687&3;
EK0;""$3%"#$"0"#%""?#$""
#%$";"$"
%+
!"3;"(C"B0$"!"$3$3
3"0&"37&33;"J%'03
"G"680"";"J'!"G""
;"(C"!"#%&"3$"M
"""";%;"0"""$""
<";;"=
'(
!"EK""K&"";"B&$
"!"""%B"0"";"
%%!".&"""3'0C$"C
7&0"#%;<;"$"""
=""<;"$"&"=!""
"J%'<;"6G"8=;""
'
!"""%"K&"@""
"#%""0&$"$"638"3%3;"""
#%;"!$$A03%<=!"
"J%'<G"="$&"3"">"
"G"68;"B&$"%3068;"$""%3
$"%'" ""%%<=9
K""<P=
6. Trainings screen
!"!"$&$A#$
"$"#"$1&7"!3
3"$%F&""J!"
;""J&$<$B=<$"=9'6:B8
6"8"3""J&"H#0&"0"H
;%3;<:B)H0"H=0&:B"H)H7&3;
$%F&""J03%&3":BH"H$$
":G9#"G";"3%F?1$%0&3
":BH,"H0" ";%3(H<,HH=&
"$"&"0."G");3"&&"(H
!"."!"1.$%"#
3!"31%54:9B""E"
!";";""03133
B"""<3EK>!=!"3&
EK$'$"%37&."?M3
;<;""%=03%3B"""
!"3&$68<1%=68<1%=7";30
"1B"3%3;"""&M3;""1B"
EK;;'"%33;""EK&"'"
!"$&$"#;"3$%FF"
"J";"$;";<3=
""<K=">0;";"";"3
"""&";"133B"""
!"3EK"7""$
&$%3?1$%631EK8$"3""1
<$;=EK#618$;3O
;";$"
&!
$&%3$"J'%'G""
<=0"%3$%'!"""&"3;648
<;=6"8<""=%'!""J30;""
0;"6G"8#.6G"8)H0";;""&&"
!"C;""#"33$
"J3"
!"!
J$$";""J"$%"!"
%3$"J%';""3"7$"%
"%3"$%'0"$%3$
!"#%";W"%"&"!"G"F"H&
""<&$"$%'&"3"=?1$%0&3
"0G"L);3"&&""3"!"
""""&"0"";""%0;;""
$"!"""&";3648"
68!"?M"%;"!"C;""#
"33$3"0&1$%&3""
%"$""%%03"3";F
;;
#$
!":"1%'0'@1$%;"
F<:B"=0;"%3;""@3%3"P"
;0$;""""?%3$"&
K"&"!"#%"
<%"=?M<%;=?1!"G""
;"%'0$"%'""!"
648:%68!"C;"#"3
$%F"&"$G""'";""
$"%%0$"""3"
G"&1$%5;"";0"1;"
";
,
!">&B"C""
!"B;";"";""";"""""!"
""&"3;"648<;=6"8<""=B"""
031%;"638<;L%0L1
%=
,
!">&B"C""
!"B;""""";""";";""!"
""&"3;"648<;=6"8<""=B"""
031%;"638<;L%0L1
%=
%+#'(
!"3EK&&;;$$<&$
;=53K;%3'3!"""&"3
;"6480"""&"K;"6"8!""J'
";""6G"8<";"=G"33;%3
G"%'<"J'=0"G"'!"1G"
%'";""#HB"""031%
;"638<;L%0L1%=
%+-'(
!"13EK&3;"3""
#3%30"$$;0"""
%3!"""&"3;"6480"""&"K;"
6"8!""J'";""6G"8<";"
=G"33;G"%'<"J'=0"G"
'!"1G"%'";""#HB"""
031%;"638<;L%0L1
%=
%+-'(
!"31EK&K;"33<3
$"3%3$A=#K%30"$$;
0"3%3!"""&"3;"6480"""&"
K;"6"8!""J'";""6G"8
<";"=G"33;G"%'<"J'=0
"G"'!"1G"%'";""#H
B"""031%;"638<;L%0L
1%=
%+-'(
!"131EK&K3#K
%30"$$;0"3%3!"
""&"3;"6480"""&"K;"6"8!"
"J'";""6G"8<";"=G"3
3;G"%'<"J'=0"G"'!"
1G"%'";""#HB"""03
1%;"638<;L%0L1%=
7. Programs screen
!" $&$&$3$"
;;&$" "$;<67$% $&$G8
#.=
$;"3%&$$+1$""%$
@3%$">3
!"%<&$%2$=
!" $$
>3
( #"P
$'
) #".
* !">$$<E2=%
$$
!"6 $$8";"$&"%$3%&3"%$$
G"'%$033"$&"%$"J;"
"%$&0;"&1$%
• !"&"<=30EK0>0E"0E0NN
• !"<:B0"0G"=
• ?"P:B"%3
• 3
>3
!"6>38J"%$9$&;"$%&3
!"6 3:806!806:BP""%$806:BP"%$80
B30";"%$"3;B'
%$0""<=&"%$";
#"P
G"3"&%$03"&"%$33%3;"
6#"8F%#"<"#"""=27&3>3;
0"3;3""37&3;"&
%$0F%68">32"6>38$7&3%$
"$;"<6:B86"8="3"&6"8F"
%$!"$&%$;"K0300"$!"68
2"3"%$0&';
%$G"3;"#"2&"""03"
F""
$:'
G"3;"3"&%$0"%$3
%$9%$3%": $2"
"3B"%$0""&"%$
#".
!"6#".8%";""F"%$03"$00(0
@3"1&
• '
• "$
• #.#%0#%0?M0G""
• B""06#"82&1""%$0
;"';%$3;"
>$$
!"$$
• # $
!"%$""$"%3" $4$F!"
$"33%3%$3K""$%6#
$82?1$%03$%$&""&"9"
"%$;"$&B&"!"333
""B%$33""G"&3"7&3
%$C$0"$%$'%03$"
"$%$
• : $
7&33;03&"%$&"37&"
"$3";"330;"3
3%$&$"30"%$3$<
3"3=!"3"%$&$"3;"
"6: $82
• 3 $
G"""0"33;$%$%$&$
03"%$36 3 $8
• 5C
!"5C2&%%"%$
• #"
9"&$3"3F'"<"M&
3"="6#"8
• >%3#"
!"$$3&&$%$&?"""
.&""%;";"%"7&0&1$%03
;$%$;"3"""$#%0#%0?M
"3CG"%'0"3%333"
'$"3$"G"%'&3"C
• +D%
"$%%'7&""$"%0"2
• +;
"$;%'7&""$"2$0"
2
8. Se%ngs Screen
!"#."%>":0D& <=!0Q
%'&%%07$%@1%&!#. $0%'&"
"
%'";"%%"%;"""%3&"
%%
!"6%&8.$'3;&$" ";;"
"%%7&3""&3;&30"
$$3"%%&1'$<=7&3"$";"6%&8
.03"%$;&$" ";
!".1%$%3%"F$
G"%%$<"%";3%"=
E" "O%'$3"";&"%03"
%'%&"#.F"%'&" "?"
+%'&"'"$&"3;" "%'
1"$<"""$;"F?
";"B"$%'$303:B"2
:
!"%%%%$3
• @"
• #%"
• ?"
• >"
•
• "
• #;"
• ?"
• 7
• Q$
• V%
•
• :
• "P4"
P!
@""" "$&%0"$"&"
$$3"%$3$0;""&%";"
%""
;" "
!" "%%;3%"3F"&"
""'
@1%P7$%&%%.
!".&"%%$%&"!"$$%%
"3;"6%&8.&" "&$" ";3
K%"67$%#.&$G82<'=G"
3"$3.3;&$"03;""
.31%3;.<"$""&3=
$;"0"%3%"$'$3"%"$%
P75#7&31%$%".03"&%3
%"
@1%P7$%&%$
5" ";%$";3"
67$% $&$G827%%$$%$";0
$3$33$7&3$%$3&03$""
;""36@1% $8&67$% $8<%%"P75#=
'& "
4$3" "%'""J$&"0$&$"
"'0"$""%'"$&%3!"1
$3%6+82<"0&3%%=0"
"P"$&"F
!"%&<:B"=03%'" "$7&
3;%'$"<&%3=0%"2!"""
"$"""$B%'&" "0"$"%'
"$"$";&""!"3"$";
!"$&":B&"%03%":B2
@1$%&"
'"$"$""
6"820"""$
( %<='""$&F
%'&%'" """"
%%"$&"!"%'$'%'&$"
;""%3$B""$3&1$%
$23$1;3K%'"$"
$"J'
9. Problems, Maintenance and Versions
%. % /
* */
;#
>&'>F
>"!;"1:BP"
1 32&<=<=%3
".<(=#"';" 32
#EQ4%'B"
&$ ">;
B6:>F8
*
>$%;%%;"'2$
$$.
7$%P@1%&.%$
+'
.
.! /
>$" >"$";"$"""
""<&&$"=B$'$0&0$
;&"$"@%3"$'
"&&""';""&BP"
%P;$$!$%$0$'$
$"$;"$
>"23 5B23"6;8%&$"7&3
"<;""$";=03"
&'$&"23%"6";;"$"8
#"';" G"3"$;68""';"0
3"$";"E"$";"
"'"03'"&&";"B$
'$0"3";";"%%3!$
03"$"&&";"$"!"
;"%%;"<=F>;";
O"%$$%!";"&"
"%%"3"%$'
&"0
5%$" 7&3"$";""$"<&
1$%&F;"P&=03<=$"
;&""$""<="*
;"&"$"!""%%;%&"
$"%
0!123
0! *2345
E
+;"&"<&""%%$
"=
>"&"$"<&;
% =
?$"$"<K"
""';"=
!$3;"$
#"4 '&""
!. ;"%&.&"<=#.
<67$%#.&$G=
!"%;
P"
#?M3""P;<&=
#3<!03=031
%B"""
%%;O;"
#"
7"+"X
7$';""$"X
7E"543$%"X
!C$"0"%%
$;"&& #."?M3O""&M30
"&B""
3"<";
$"="P&>"
;"$$""%"
5%$""%0$
$;"&0
"
#."?M3O""&M30
O"
• 7$"%""&;"'
"&M3;G""$3
0"&$"
&;&M3<O"%;
=!3."&M3"";"
"%%;"""<
"&;";3X=
• >"&K"""';""
$"
"" #$%""""<;&
"""=7"$""&
"';"<;"&"'"=$
""$"0";"
%'"$"$%"
O1%"C
